İran’da 12 Haziran’da yapılan cumhurbaşkanlığı seçimi ve sonrasında yaşananları, “reformcu” diye adlandırılan muhalefeti “rejim karşıtı” olarak görmek ve göstermek arzusu, tahminlerini gerçek sananların sık sık başvurduğu “sunum” tarzlarından biri olmalı. Bir uçta “Obama’s smart power” markalı gözlüklerden ve diğer uçta da iktidar karşıtı belgeseli nedeniyle ev hapsi ya da göz hapsiyle yönetmenine uyarı cezası verebilen bir mantığın içinden dünyaya bakan gözler... Reformcuların önde gidenlerini destekleyen ama aslında rejimin en kuvvetli yapıştırıcılarından biri olduğunu bildiğimiz eski Cumhurbaşkanı Seyyid Muhammed Hatemi’yi NPQ aracılığıyla keşfetmiştim. Floransa yakınlarındaki Avrupa Üniversitesi’nde yaptığı bir konuşması, 11 yıl önce dergimizde yayımlanmıştı ve hem ‹ran’ın devlet başkanı ve hem de bir felsefeci olarak konuşan Hatemi’nin söyledikleri, ne zaman “Rönesans” sözcüğü geçse, şu ilginç saptamasıyla birlikte aklıma düşer oldu: